- rapto
- m.1 abduction, kidnapping (secuestro).2 fit (ataque).3 rapture, ecstasy, ravishment, raptus.4 rape.Ella restriega su desamor She rubs in her lack of love.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: raptar.* * *rapto► nombre masculino1 (secuestro) kidnapping, abduction2 figurado (impulso) outburst, fit* * *SM1) (=secuestro) kidnapping, kidnaping (EEUU), abduction2) (=impulso) sudden impulse
en un rapto de celos — in a sudden fit of jealousy
3) (=éxtasis) ecstasy, rapture* * *masculino1) (secuestro) kidnapping, abduction (frml); (Hist, Mit) rape (arch)2) (arrebato) fitun rapto de ira/celos — a fit of rage/jealousy
* * *= rape, rapture, kidnapping, abduction.Ex. Crimes against the person include homicide, rape, assault and robbery.Ex. He listened with rapture, and all the more because it was a poignant moment in his life.Ex. This is an introduction in accessing basic legal resources pertaining to parental kidnapping on the state, federal, and international levels.Ex. This paper chronicles the growing frequency of child abductions by divorced parents who are warring over child custody.* * *masculino1) (secuestro) kidnapping, abduction (frml); (Hist, Mit) rape (arch)2) (arrebato) fitun rapto de ira/celos — a fit of rage/jealousy
* * *= rape, rapture, kidnapping, abduction.Ex: Crimes against the person include homicide, rape, assault and robbery.
Ex: He listened with rapture, and all the more because it was a poignant moment in his life.Ex: This is an introduction in accessing basic legal resources pertaining to parental kidnapping on the state, federal, and international levels.Ex: This paper chronicles the growing frequency of child abductions by divorced parents who are warring over child custody.* * *raptomasculineA1 (secuestro) kidnapping, abduction (frml)2 (Hist, Mit) rape (arch)el rapto de las Sabinas the rape of the Sabine womenB (arrebato) fiten un rapto de ira/celos in a fit of rage/jealousy* * *
Del verbo raptar: (conjugate raptar)
rapto es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
raptó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
raptar
rapto
raptar (conjugate raptar) verbo transitivo (secuestrar) to kidnap, abduct (frml)
rapto sustantivo masculino (secuestro) kidnapping, abduction (frml)
raptar verbo transitivo to kidnap
rapto sustantivo masculino
1 (de un rehén) kidnapping, abduction
2 (impulso) fit
en un rapto de generosidad, in a fit of generosity
'rapto' also found in these entries:
English:
abduction
- kidnapping
* * *rapto nm1. [secuestro] abduction, kidnapping2. [ataque] fit;en un rapto de entusiasmo se abrazó a su jefe in a fit of enthusiasm he hugged his boss* * *raptom kidnap* * *rapto nm1) secuestro: kidnapping, abduction2) arrebato: fit, outburst
Spanish-English dictionary. 2013.